{"id":48879,"date":"2026-04-15T10:37:00","date_gmt":"2026-04-15T08:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nilen.pl\/?post_type=realizacja&#038;p=48879"},"modified":"2026-04-17T12:31:34","modified_gmt":"2026-04-17T10:31:34","slug":"lasowka-jasne-41m2","status":"publish","type":"realizacja","link":"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/","title":{"rendered":"Las\u00f3wka minimalistyczne mieszkanie dla jednej osoby"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"83\" data-end=\"400\">To mieszkanie zaprojektowali\u015bmy dla m\u0142odej kobiety, kt\u00f3ra marzy\u0142a o <strong>jasnym, spokojnym wn\u0119trzu,<\/strong> sprzyjaj\u0105cym odpoczynkowi, ale te\u017c wygodnym na co dzie\u0144. Od pocz\u0105tku zadbali\u015bmy o to, by ca\u0142o\u015b\u0107 by\u0142a sp\u00f3jna, ciep\u0142a i ponadczasowa. Pe\u0142na <strong>be\u017cy, z\u0142amanej bieli, naturalnego drewna<\/strong> i subtelnych detali inspirowanych klasyk\u0105, tak jak wskaza\u0142a nam w\u0142a\u015bcicielka.<\/p>\n<p data-start=\"402\" data-end=\"756\">Stref\u0119 dzienn\u0105 otworzyli\u015bmy tak, aby kuchnia, jadalnia i salon tworzy\u0142y jedn\u0105 harmonijn\u0105 przestrze\u0144. Postawili\u015bmy na <strong>jasne fronty, ciep\u0142y blat<\/strong>, du\u017c\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsca roboczego i funkcjonalne wyposa\u017cenie, kt\u00f3re odpowiada codziennym potrzebom w\u0142a\u015bcicielki. Zadbali\u015bmy te\u017c o wygodny st\u00f3\u0142, mi\u0119kk\u0105 sof\u0119 i miejsce do pracy zdalnej, bez wydzielania osobnego biura.<\/p>\n<p data-start=\"758\" data-end=\"1004\">W przedpokoju zaplanowali\u015bmy praktyczn\u0105 zabudow\u0119 z miejscem na okrycia, buty i siedzisko, a ca\u0142o\u015b\u0107 dope\u0142nili\u015bmy lamelami, kt\u00f3re delikatnie oddzielaj\u0105 wej\u015bcie od aneksu. Dzi\u0119ki temu nawet niewielka strefa wej\u015bciowa jest uporz\u0105dkowana i estetyczna.<\/p>\n<p data-start=\"1006\" data-end=\"1230\">Sypialni\u0119 stworzyli\u015bmy jako <strong>prywatn\u0105 przestrze\u0144 wyciszenia<\/strong>. Du\u017ce \u0142\u00f3\u017cko, spokojna kolorystyka i biblioteczka nadaj\u0105 jej bardzo osobisty, mi\u0119kki charakter. To wn\u0119trze, w kt\u00f3rym mo\u017cna naprawd\u0119 zwolni\u0107, odpocz\u0105\u0107 i poby\u0107 ze sob\u0105 szczeg\u00f3lnie gdy znajdzie si\u0119 w nim kolekcja ro\u015blin lokatorki.<\/p>\n<p data-start=\"1232\" data-end=\"1441\">W \u0142azience zadbali\u015bmy o komfort i elegancj\u0119. Du\u017cy prysznic, dobrze do\u015bwietlone lustro, pralko-suszarka i <strong>z\u0142ote szczotkowane baterie<\/strong> tworz\u0105 przestrze\u0144 funkcjonaln\u0105, ale nadal lekk\u0105 i sp\u00f3jn\u0105 z reszt\u0105 mieszkania.<\/p>\n<p data-start=\"1443\" data-end=\"1602\">Po miesi\u0105cach pracy powsta\u0142o tutaj wn\u0119trze dla m\u0142odej kobiety, kt\u00f3re \u0142\u0105czy estetyk\u0119 z codzienn\u0105 wygod\u0105: <strong>jasne, kobiece, dopracowane<\/strong> i stworzone tak, by po prostu dobrze si\u0119 w nim \u017cy\u0142o.<\/p>\n<p data-start=\"343\" data-end=\"852\">To mieszkanie ma urok niczym krakowskiej kamienicy, a jednocze\u015bnie oferuje now\u0105 jako\u015b\u0107 codzienno\u015bci, funkcjonaln\u0105 i przytuln\u0105 dla m\u0142odej osoby.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":48899,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"styl":[73],"tabs":[206,76,140,207],"class_list":["post-48879","realizacja","type-realizacja","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","styl-nowoczesny","tabs-41m2","tabs-krakow","tabs-male-mieszkanie","tabs-modern-organic"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las\u00f3wka minimalistyczne mieszkanie dla jednej osoby - Nilen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Projekt mieszkania dla m\u0142odej kobiety - jasne, przytulne wn\u0119trze z be\u017cami, drewnem, otwart\u0105 stref\u0105 dzienn\u0105 i eleganckimi detalami.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las\u00f3wka minimalistyczne mieszkanie dla jednej osoby - Nilen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projekt mieszkania dla m\u0142odej kobiety - jasne, przytulne wn\u0119trze z be\u017cami, drewnem, otwart\u0105 stref\u0105 dzienn\u0105 i eleganckimi detalami.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nilen\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nilenconcept\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-17T10:31:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nilen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC_2987-HDR-Edytuj.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/realizacja\\\/lasowka-jasne-41m2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/realizacja\\\/lasowka-jasne-41m2\\\/\",\"name\":\"Las\u00f3wka minimalistyczne mieszkanie dla jednej osoby - Nilen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/realizacja\\\/lasowka-jasne-41m2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/realizacja\\\/lasowka-jasne-41m2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/DSC_2987-HDR-Edytuj.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-15T08:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-17T10:31:34+00:00\",\"description\":\"Projekt mieszkania dla m\u0142odej kobiety - jasne, przytulne wn\u0119trze z be\u017cami, drewnem, otwart\u0105 stref\u0105 dzienn\u0105 i eleganckimi detalami.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/realizacja\\\/lasowka-jasne-41m2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/realizacja\\\/lasowka-jasne-41m2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/realizacja\\\/lasowka-jasne-41m2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/DSC_2987-HDR-Edytuj.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/DSC_2987-HDR-Edytuj.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":798},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/realizacja\\\/lasowka-jasne-41m2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/home-page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las\u00f3wka minimalistyczne mieszkanie dla jednej osoby\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/\",\"name\":\"Nilen Concept\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Nilen\",\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Nilen Concept\",\"alternateName\":\"Nilen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Stopki-NILEN-6.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Stopki-NILEN-6.png\",\"width\":2048,\"height\":2048,\"caption\":\"Nilen Concept\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nilen.pl\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nilenconcept\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nilen_concept\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCyslp6cP9_ULJSGCe9Gqu2w\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las\u00f3wka minimalistyczne mieszkanie dla jednej osoby - Nilen","description":"Projekt mieszkania dla m\u0142odej kobiety - jasne, przytulne wn\u0119trze z be\u017cami, drewnem, otwart\u0105 stref\u0105 dzienn\u0105 i eleganckimi detalami.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Las\u00f3wka minimalistyczne mieszkanie dla jednej osoby - Nilen","og_description":"Projekt mieszkania dla m\u0142odej kobiety - jasne, przytulne wn\u0119trze z be\u017cami, drewnem, otwart\u0105 stref\u0105 dzienn\u0105 i eleganckimi detalami.","og_url":"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/","og_site_name":"Nilen","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nilenconcept","article_modified_time":"2026-04-17T10:31:34+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":798,"url":"https:\/\/nilen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC_2987-HDR-Edytuj.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/","url":"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/","name":"Las\u00f3wka minimalistyczne mieszkanie dla jednej osoby - Nilen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nilen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC_2987-HDR-Edytuj.jpeg","datePublished":"2026-04-15T08:37:00+00:00","dateModified":"2026-04-17T10:31:34+00:00","description":"Projekt mieszkania dla m\u0142odej kobiety - jasne, przytulne wn\u0119trze z be\u017cami, drewnem, otwart\u0105 stref\u0105 dzienn\u0105 i eleganckimi detalami.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/#primaryimage","url":"https:\/\/nilen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC_2987-HDR-Edytuj.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nilen.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DSC_2987-HDR-Edytuj.jpeg","width":1200,"height":798},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/realizacja\/lasowka-jasne-41m2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/nilen.pl\/en\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las\u00f3wka minimalistyczne mieszkanie dla jednej osoby"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/nilen.pl\/en\/","name":"Nilen Concept","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/#organization"},"alternateName":"Nilen","inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/#organization","name":"Nilen Concept","alternateName":"Nilen","url":"https:\/\/nilen.pl\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nilen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Stopki-NILEN-6.png","contentUrl":"https:\/\/nilen.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Stopki-NILEN-6.png","width":2048,"height":2048,"caption":"Nilen Concept"},"image":{"@id":"https:\/\/nilen.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/nilenconcept","https:\/\/www.instagram.com\/nilen_concept\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCyslp6cP9_ULJSGCe9Gqu2w"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nilen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realizacja\/48879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nilen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/realizacja"}],"about":[{"href":"https:\/\/nilen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/realizacja"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nilen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nilen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"styl","embeddable":true,"href":"https:\/\/nilen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/styl?post=48879"},{"taxonomy":"tabs","embeddable":true,"href":"https:\/\/nilen.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tabs?post=48879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}