Політика конфіденційності

Хто ми і як нас знайти

Адміністратором ваших персональних даних, зібраних за допомогою веб-сайту www.nilen.pl (далі: “Веб-сайт”), є NILEN spółka z ograniczoną odpowiedzialnością з місцезнаходженням у Кракові (адреса: Mogilska 16/10, 31-516 Kraków), внесена до реєстру підприємців Національного судового реєстру під номером KRS: 0000901920, що ідентифікує себе за номером REGON: 38905515200000 та номером NIP: 6751751595 (далі: “Адміністратор”).

З усіх питань щодо захисту даних ви можете звернутися до Контролера електронною поштою: kontakt@nilen.pl

Як і чому ми обробляємо ваші персональні дані

ЗВ’ЯЗОК З АДМІНІСТРАТОРОМ

Коли ви зв’язуєтеся з нами, ви можете надати нам особисту інформацію, включаючи інформацію, що міститься в тексті вашої кореспонденції або надану під час телефонної розмови.

Правовою підставою для обробки даних, які ви надаєте нам, зв’язавшись з нами, є стаття 6(1)(f) Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних і про вільний рух таких даних та про скасування Директиви F95/46/ЄС (далі: “RODO”), (тобто “обробка необхідна для цілей законних інтересів, які переслідує законний Адміністратор або третя сторона”). Цей законний інтерес полягає в бажанні відповісти на поставлені запитання, в тому числі про діяльність Адміністратора, його пропозиції та можливість співпраці.

ДАНІ ПРО ПРОДУКТИВНІСТЬ

Ми можемо обробляти дані кожного користувача Веб-сайту, що характеризують використання вами нашого Веб-сайту (це так звані дані про використання, здебільшого анонімні). Ця обробка включає автоматичне зчитування унікального ідентифікатора, що визначає кінцеве обладнання телекомунікаційної мережі або ІКТ-систему, яку ви використовуєте, а також дату і час роботи сервера, інформацію про технічні параметри програмного забезпечення та пристрою, який ви використовуєте (наприклад, чи використовуєте ви ноутбук або телефон під час перегляду нашого веб-сайту), а також місце, з якого ви підключаєтеся до нашого сервера. Ми можемо використовувати цю інформацію в маркетингових цілях і для дослідження ринку, а також для поліпшення роботи Веб-сайту. Дані, що зберігаються в журналах сервера, не пов’язані з конкретними особами, які використовують Веб-сайт. Журнали сервера є лише допоміжним матеріалом, який використовується для адміністрування Сервісу.

Правовою основою для обробки експлуатаційних даних є стаття 6(1)(f) RODO (тобто “обробка необхідна для цілей законних інтересів, переслідуваних контролером або третьою стороною”). Цей законний інтерес полягає в тому, щоб уможливити діагностику несправностей Сервісу та покращити якість Сервісу.

МАРКЕТИНГ ВЛАСНИХ ПОСЛУГ КОНТРОЛЕРА

За окремою згодою ми можемо обробляти ваші персональні дані в маркетингових цілях, в тому числі для надсилання вам комерційної, рекламної або маркетингової інформації.

Правовою основою для обробки ваших персональних даних для цих цілей є, в принципі, стаття 6(1)(а) DPA (тобто “суб’єкт даних надав згоду на обробку його/її персональних даних для однієї або декількох визначених цілей”). Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час – без впливу на законність обробки, здійсненої на підставі вашої згоди до її відкликання.

У деяких випадках правовою підставою для обробки ваших персональних даних для цілей прямого маркетингу може бути законний інтерес контролера (стаття 6(1)(f) RODO – тобто “обробка необхідна для цілей законних інтересів, які переслідує контролер”, у зв’язку з пунктом 47 RODO, який говорить “Обробка персональних даних для цілей прямого маркетингу може розглядатися як діяльність, що здійснюється в законних інтересах”). Відповідно до пункту 47 RODO, такий законний інтерес може існувати у випадках, коли між суб’єктом даних та контролером існують суттєві та відповідні відносини. Пам’ятайте, однак, що ви завжди маєте право в будь-який час і безкоштовно заперечити проти такої обробки, як первинної, так і подальшої, включаючи профілювання, якщо воно пов’язане з прямим маркетингом. Після того, як ви заперечуєте проти обробки ваших персональних даних для цілей прямого маркетингу, Контролер може більше не обробляти ваші дані для таких цілей.

Робота з претензіями

Зміст вашого листування з нами може підлягати архівуванню. Ви маєте право вимагати історію будь-якого листування з нами (якщо воно було заархівоване), а також вимагати його видалення, якщо тільки його зберігання не виправдане нашими переважними інтересами.

Правовою підставою для обробки ваших персональних даних після завершення вашого контакту з нами є наш законний інтерес у забезпеченні можливості доведення певних фактів у майбутньому. Тому ми можемо обробляти ваші персональні дані з метою встановлення, розслідування або захисту від претензій на підставі статті 6(1)(f) RODO (тобто “обробка необхідна для цілей законних інтересів, що переслідуються контролером або третьою стороною”).

Печиво

Як і майже всі інші веб-сайти, ми використовуємо файли cookie. Файли cookie – це невелика текстова інформація, що зберігається на вашому термінальному пристрої (наприклад, комп’ютері, планшеті, смартфоні) і може бути прочитана нашою ІКТ-системою. Ви можете прочитати більше про файли cookie, наприклад, тут: https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie або: https://www.allaboutcookies.org/

Файли cookie дозволяють нам це робити:

• забезпечувати належне функціонування сайту,
• підвищити швидкість і безпеку використання
• сторінки, використовувати аналітичні інструменти, використовувати інструменти
• маркетинг і ремаркетинг.

Ми використовуємо файли cookie на основі вашої згоди, за винятком випадків, коли файли cookie необхідні для належного надання вам електронних послуг

У ситуації, викладеній в пп. 1, 2 і 3, ми обробляємо інформацію, що міститься в файлах cookie, на підставі статті 6(1)(f) RODO (обробка необхідна для цілей, що випливають із законних інтересів, які переслідує контролер або третя сторона). Ці законні інтереси полягають у забезпеченні належного функціонування Веб-сайту, а також у моніторингу та аналізі трафіку і веденні статистики відвідувань Веб-сайту.

У ситуації, зазначеній у пункті 4 (коли ми обробляємо ваші персональні дані в маркетингових цілях, тобто з метою реклами, дослідження ринку, вашої поведінки та уподобань, а результати таких досліджень використовуються для поліпшення якості наших послуг), ми обробляємо інформацію, що міститься в файлах cookie, на підставі статті 6(1)(а) RODO (суб’єкт даних дав згоду на обробку своїх персональних даних з однією або кількома зазначеними цілями), згідно зі статтею 18(4) Закону від 18 липня 2002 року “Про надання послуг за допомогою електронних засобів”.

Ми використовуємо файли cookie на основі вашої згоди, за винятком випадків, коли файли cookie необхідні для належного надання вам електронної послуги.

Під час першого відвідування Веб-сайту вам буде показано повідомлення про використання файлів cookie. Прийняття цього повідомлення означає, що ви даєте згоду на використання файлів cookie відповідно до положень цієї політики конфіденційності для всіх цілей, описаних вище. Ви завжди можете відкликати свою згоду (не впливаючи на законність обробки до відкликання вашої згоди), видаливши файли cookie та змінивши налаштування файлів cookie у вашому браузері.

Важливо зазначити, що ви не зобов’язані ділитися з нами інформацією, що міститься у файлах cookie. Ви можете запобігти цьому, видаливши файли cookie та змінивши налаштування вашого браузера. Відмова від використання файлів cookie зазвичай стосується лише певного браузера – це означає, що ті ж самі дії необхідно виконати для будь-якого іншого браузера, який ви використовуєте на тому ж або іншому пристрої.

Ви також можете використовувати інструменти, які дозволяють колективно керувати налаштуваннями файлів cookie, і плагіни для браузерів для контролю файлів cookie. Браузери також пропонують можливість використовувати так званий “режим інкогніто”, який дозволяє відвідувати веб-сайти без збереження інформації про відвідані вами сайти і завантажені файли в історії браузера. Як правило, файли cookie, створені в режимі інкогніто, видаляються, як тільки ви закриваєте всі вікна в цьому режимі.

Однак зверніть увагу, що вимкнення файлів cookie може спричинити труднощі у використанні Веб-сайту, а також багатьох інших веб-сайтів, які використовують файли cookie.

Ми також ведемо профілі в наступних соціальних мережах:

• Facebook: https://www.facebook.com/nilenconcept
• Instagram: https://www.instagram.com/nilen_concept/
• Pinterest: https://pl.pinterest.com/Nilen_Concept/

Веб-сайт містить посилання на вищезгадані соціальні мережі, щоб ви могли швидко перейти на наші сторінки на цих порталах. Це так звані “соціальні плагіни”, які активуються тільки тоді, коли ви натискаєте на них, коли ваш браузер підключається до відповідного порталу. Інформація, включаючи ваші персональні дані, також передається на цей портал. Якщо ви натискаєте на плагін і одночасно входите в систему, інформація про ваше відвідування нашого веб-сайту може бути передана через ваш обліковий запис у соціальній мережі і збережена у вашому обліковому записі в соціальній мережі.

Відображаючи сторінку, що містить такий плагін, ваш браузер встановлює пряме з’єднання з серверами адміністраторів соціальної мережі. Вміст плагіна передається відповідним постачальником послуг безпосередньо до вашого браузера та інтегрується в сторінку. Завдяки цій інтеграції постачальники послуг отримують інформацію про те, що ваш браузер переглядав наш веб-сайт, навіть якщо у вас немає профілю у відповідного постачальника послуг або ви не ввійшли до нього в даний момент. Ця інформація (часто включаючи вашу IP-адресу) може надсилатися вашим браузером безпосередньо на сервер провайдера і зберігатися там. Якщо ви увійшли в одну із соціальних мереж, ваш провайдер зможе безпосередньо пов’язати ваше відвідування нашого веб-сайту з вашим профілем у цій соціальній мережі.

Інформацію про цілі та обсяг збору персональних даних, подальшу обробку та використання персональних даних Facebook, Instagram та Pinterest, а також про ваші права та про те, як ви можете змінити відповідні налаштування для захисту вашої конфіденційності, ви можете знайти у відповідних політиках конфіденційності сервісів:

(i) Facebook: https://www.facebook.com/privacy/explanation

(ii) Instagram: https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0

(iii) Pinterest: https://policy.pinterest.com/pl/privacy-policy

Якщо ви не хочете, щоб соціальні мережі збирали дані про вас через наш Сайт, вам слід вийти з них перед відвідуванням нашого Сайту. Ви також можете повністю запобігти завантаженню плагінів на сайт, використовуючи відповідні розширення для вашого браузера.

Які персональні дані ми обробляємо

Ми можемо обробляти такі категорії інформації про вас:

дані про використання всіх користувачів Сервісу:

• IP-адреса пристрою,
• дата і час сервера,
• місцезнаходження кінцевого обладнання, з якого ви підключаєтеся до Веб-сайту,
• технічні параметри пристрою та програмне забезпечення, яке використовує користувач,
• дані про контент, переглянутий на Веб-сайті (як ви переходите між підсторінками Веб-сайту, час перегляду, частота відвідувань),
• дані про джерело, з якого ви перейшли на Сайт,
• географічне розташування (країна),
• бажана мова (мова інтерфейсу пристрою),
• дії миші (переміщення, розташування, клацання) та натискання клавіш,
• URL-код посилання та його домен,
• роздільна здатність екрану пристрою,
• онлайн-ідентифікатори, адреси інтернет-протоколів та ідентифікатори пристроїв.

дані осіб, які контактують з Контролером:

• ім’я,
• номер телефону,
• адресу електронної пошти,
• назву компанії та інформацію про послуги, що надаються (стосується осіб, які звертаються до Адміністратора з метою встановлення ділових відносин),
• інші дані, які можуть бути включені відправником до тексту повідомлення та будь-яких документів, що додаються до нього або повідомляються під час телефонної розмови.

Кому ми розкриваємо ваші дані

У своїй діяльності ми користуємося підтримкою спеціалізованих третіх сторін, які можуть або повинні мати доступ до деяких ваших даних – це постачальники ІТ-послуг, бухгалтерських, юридичних, хостингових, поштових систем, постачальники інструментів аналітики, маркетингу та ремаркетингу, постачальники соціальних плагінів, а також наші довірені партнери та асоційовані компанії. Крім того, дані користувачів Сервісу можуть бути розкриті третім особам, які надають нам послуги за допомогою файлів cookie.

Дані всіх користувачів Веб-сайту та тих, хто звертається до нас, обробляються в ІТ-системі, частина якої знаходиться в так званій публічній хмарі, що надається третіми сторонами.
Інформація, пов’язана з використанням вами Веб-сайту, також може бути доступна одержувачам, уповноваженим законом на отримання такої інформації (наприклад, державним органам у разі надходження запиту).

Деякі з описаних вище операцій передбачають передачу ваших персональних даних у так звані треті країни (за межами Європейської економічної зони), де не застосовується RODO. Однак це завжди відбувається на основі правових інструментів, передбачених RODO, що гарантує належний захист ваших прав і свобод.

У разі передачі персональних даних до третьої країни в розумінні RODO, якщо Європейська Комісія не прийняла рішення про адекватний захист персональних даних для цих країн (відповідно до статті 45 RODO), ми вживаємо відповідних заходів для забезпечення належного рівня захисту даних у разі передачі. До них відносяться стандартні договірні положення Європейського Союзу або обов’язкове внутрішнє законодавство про захист даних. Якщо це неможливо, ми здійснюємо передачу даних на підставі винятків, описаних у статті 49 RODO, зокрема, прямої згоди або необхідності передачі даних для виконання умов договору або для здійснення переддоговірної діяльності. Таким чином, правовою підставою для передачі даних третім країнам є, якщо не зазначено інше, згода, про яку йдеться в статті 6(1)(а) RODO в поєднанні зі статтею 49(1)(а) RODO. Водночас ми хотіли б повідомити вам, що якщо дані надсилаються до третьої країни, щодо якої не було прийнято рішення про адекватність або не було надано належних гарантій, існує ймовірність і ризик того, що органи влади цієї третьої країни (наприклад, спецслужби) отримають доступ до переданих даних з метою збору та аналізу, і що можливість забезпечення дотримання прав суб’єктів даних не може бути гарантована.

Як довго ми будемо обробляти ваші персональні дані

Ваші персональні дані будуть оброблятися протягом усього часу використання вами Веб-сайту і, де це можливо, протягом періоду, необхідного для обмеження позовної давності, як це визначено відповідним законодавством.

Персональні дані, надані за допомогою обраних вами засобів зв’язку, зберігатимуться не довше, ніж це необхідно для надання вам відповіді, після чого вони можуть зберігатися лише в обґрунтованих випадках протягом строку, необхідного для обмеження позовної давності, як це визначено відповідним законодавством.

Обробка ваших персональних даних, що містяться в файлах cookie, триває до тих пір, поки ви не відключите використання файлів cookie. Ви можете зробити це, видаливши файли cookie або змінивши налаштування файлів cookie у вашому браузері.

Обробка ваших персональних даних на підставі згоди як правової передумови триває доти, доки ви не відкличете свою згоду.

Як ми допомагаємо вам реалізовувати свої права

Ми докладаємо всіх зусиль, щоб ви були задоволені відносинами з нами. Однак, будь ласка, пам’ятайте, що у вас є ряд прав, які дозволять вам впливати на те, як ми обробляємо ваші персональні дані, а в деяких випадках змусити нас припинити таку обробку. Ці права є наступними:

право на доступ до персональних даних (регулюється статтею 15 RODO)

Стаття 15
Право суб’єкта даних на доступ

1. Суб’єкт даних має право отримати від контролера підтвердження того, чи обробляються його персональні дані, і, якщо це так, він має право на доступ до них та наступної інформації:
   (a) цілі обробки;
   (b) категорії відповідних персональних даних;
   в) інформацію про одержувачів або категорії одержувачів, яким були або будуть розкриті персональні дані, зокрема одержувачів у третіх країнах або міжнародних організаціях;
   d) за можливості, передбачуваний строк зберігання персональних даних, а якщо це неможливо – критерії визначення цього строку;
   e) інформацію про право вимагати від володільця виправлення, знищення або обмеження обробки персональних даних, що стосуються суб’єкта персональних даних, та право заперечувати проти такої обробки;
   (f) інформацію про право подати скаргу до наглядового органу;
   (g) якщо персональні дані не були отримані від суб’єкта даних, будь-яку доступну інформацію про їх джерело;
   (h) інформацію про автоматизоване прийняття рішень, включаючи профілювання, як зазначено в ст. 22(1) і (4), і, принаймні в цих випадках, відповідну інформацію про умови прийняття таких рішень, а також про значення і передбачувані наслідки такої обробки для суб’єкта даних.
2. Якщо персональні дані передаються третій країні або міжнародній організації, суб’єкт даних має право бути поінформованим про відповідні гарантії, зазначені в статті 46, що стосуються передачі.
3. Контролер повинен надати суб’єкту даних копію персональних даних, які обробляються. За будь-які інші копії, запитувані суб’єктом даних, контролер може стягувати обґрунтовану плату, що базується на адміністративних витратах. Якщо суб’єкт даних запитує копію електронними засобами і якщо суб’єкт даних не вказує інше, інформація надається загальноприйнятими електронними засобами.
4. Право на отримання копії, зазначеної в пункті 3, не повинно негативно впливати на права і свободи інших осіб.

право на виправлення даних (регулюється статтею 16 RODO)

Стаття 16
Право на виправлення

Суб’єкт даних має право вимагати від контролера невідкладного виправлення неточних персональних даних, які його стосуються. З огляду на цілі обробки, суб’єкт даних має право вимагати доповнення неповних персональних даних, у тому числі шляхом надання додаткової заяви.

право на видалення (регулюється статтею 17 RODO)

Стаття 17
Право на видалення (“право на забуття”)

1. Суб’єкт даних має право вимагати від контролера негайного знищення персональних даних, що стосуються його/її, а контролер зобов’язаний знищити персональні дані без невиправданої затримки, якщо застосовується одна з наступних обставин:
   a) персональні дані більше не є необхідними для цілей, для яких вони були зібрані або іншим чином оброблені;
   b) суб’єкт даних відкликав згоду, на якій ґрунтується обробка відповідно до ст. 6(1)(a) або 9(2)(a), і немає інших правових підстав для обробки;
   c) суб’єкт даних висуває заперечення відповідно до ст. 21(1) проти обробки та її результатів; d) суб’єкт даних відкликав згоду, на якій ґрунтувалася обробка відповідно до ст. 21(1) проти обробки, і немає жодних переважних законних підстав для обробки, або суб’єкт даних висуває заперечення відповідно до статті 21(2) проти обробки;
   d) персональні дані були оброблені незаконно;
   e) персональні дані повинні бути видалені, щоб виконати юридичне зобов’язання відповідно до законодавства Союзу або законодавства держави-члена, якому підпорядковується контролер; f) персональні дані були зібрані у зв’язку з наданням послуг інформаційного суспільства, зазначених у статті 8(1)(b). 1.
2. Якщо контролер оприлюднив персональні дані і, відповідно до пункту 1, зобов’язаний видалити ці персональні дані, він повинен, беручи до уваги наявні технології та вартість реалізації, вжити розумних заходів, включаючи технічні заходи, для інформування контролерів, які обробляють ці персональні дані, про те, що суб’єкт даних просить контролерів видалити будь-які посилання на ці персональні дані, їхні копії чи реплікації.
   2.Пункти 1 і 2 не застосовуються, якщо обробка необхідна:
   (a) для здійснення права на свободу вираження поглядів та інформації;
   (b) для виконання юридичного зобов’язання, що вимагає обробки відповідно до законодавства Союзу або законодавства держави-члена, якому підпорядковується контролер, або для виконання завдання, що здійснюється в інтересах суспільства або при здійсненні офіційних повноважень, покладених на контролера;
   (c) з міркувань суспільного інтересу в галузі охорони здоров’я відповідно до ст. 9(2)(h) і (i) та ст. 9(3);
   (d) для цілей архівування в інтересах суспільства, для наукових або історичних досліджень або для статистичних цілей відповідно до ст. 89(1), якщо право, зазначене в параграфі 1, може перешкодити або серйозно ускладнити цілі такої обробки; або
   (e) для встановлення, здійснення або захисту позовів.

право на обмеження обробки (регулюється статтею 18 RODO)

Стаття 18
Право на обмеження обробки

1. Суб’єкт даних має право вимагати від контролера обмежити обробку в наступних випадках:
   (a) суб’єкт даних оскаржує точність персональних даних – на період часу, що дозволяє контролеру перевірити точність персональних даних;
   (b) обробка є незаконною і суб’єкт даних заперечує проти видалення персональних даних, вимагаючи замість цього обмеження використання персональних даних;
   (c) контролеру більше не потрібні персональні дані для цілей обробки, але дані потрібні суб’єкту даних для встановлення, заявлення або захисту позову;
   (d) суб’єкт даних подав заперечення відповідно до ст. 21(1) проти обробки – до тих пір, поки не буде встановлено, чи законні підстави з боку контролера переважають підстави заперечення суб’єкта даних.
2. Якщо обробка обмежена відповідно до пункту 1, такі персональні дані можуть оброблятися, за винятком зберігання, лише за згодою суб’єкта даних, або для встановлення, здійснення або захисту претензій, або для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи, або на важливих підставах, що становлять суспільний інтерес Союзу або держави-члена.
3. Перед зняттям обмеження на обробку контролер повинен поінформувати суб’єкта даних, який вимагав обмеження відповідно до пункту 1. 1.

право на обмеження обробки (регулюється статтею 21 RODO) право на заперечення проти обробки

Стаття 21
Право на заперечення

1. Суб’єкт даних має право в будь-який час на підставах, що стосуються його конкретної ситуації, заперечити проти обробки персональних даних, що стосуються його, на підставі статті 6(1)(e) або (f), у тому числі проти профілювання на підставі цих положень. Контролеру більше не дозволяється обробляти ці персональні дані, якщо контролер не доведе наявність вагомих законних підстав для обробки, які переважають інтереси, права і свободи суб’єкта даних, або підстав для встановлення, здійснення або захисту претензій.
2. Якщо персональні дані обробляються для цілей прямого маркетингу, суб’єкт даних має право в будь-який час заперечити проти обробки персональних даних, що стосуються його або її, для такого маркетингу, включаючи профілювання, в тій мірі, в якій обробка пов’язана з таким прямим маркетингом.
3. Якщо суб’єкт даних заперечує проти обробки для цілей прямого маркетингу, його персональні дані більше не можуть оброблятися для таких цілей.
4. Не пізніше, ніж під час першої комунікації з суб’єктом даних, суб’єкт даних повинен бути чітко поінформований про право, зазначене в пунктах 1 і 2, і воно повинно бути представлене чітко і окремо від будь-якої іншої інформації.
5. У зв’язку з використанням послуг інформаційного суспільства і без шкоди для Директиви 2002/58/ЄС суб’єкт даних може реалізувати право на заперечення за допомогою автоматизованих засобів з використанням технічних специфікацій.
6. Якщо персональні дані обробляються з метою наукових або історичних досліджень або для статистичних цілей відповідно до частини 1 статті 89, суб’єкт даних має право заперечувати на підставах, що стосуються його конкретної ситуації, проти обробки персональних даних, які його стосуються, за винятком випадків, коли така обробка є необхідною для виконання завдання, що здійснюється в інтересах суспільства.

право на перенесення даних (регулюється статтею 20 RODO)

Стаття 20
Право на перенесення даних

1. Суб’єкт даних має право отримувати в структурованому, загальноприйнятому машинозчитуваному форматі персональні дані, що стосуються його або її, які він або вона надали контролеру, і має право передавати такі персональні дані іншому контролеру без перешкод з боку контролера, якому були надані персональні дані, якщо:
   a) обробка ґрунтується на згоді відповідно до ст. 6(1)(а) або ст. 6(1)(а); та b) обробка здійснюється автоматизованими засобами. 6(1)(а) або 9(2)(а) або на підставі договору відповідно до статті 6(1)(b); та
   b) обробка здійснюється автоматизованими засобами.
2. Здійснюючи право на перенесення даних відповідно до пункту 1, суб’єкт даних має право вимагати, щоб контролер надсилав свої персональні дані безпосередньо іншому контролеру, якщо це технічно можливо.
3. Здійснення права, зазначеного в частині 1 цієї статті, не повинно завдавати шкоди ст. 17. Це право не поширюється на обробку, яка необхідна для виконання завдання, що здійснюється в інтересах суспільства або при здійсненні офіційних повноважень, покладених на контролера.
4. Право, зазначене в пункті 1, не повинно негативно впливати на права і свободи інших осіб.Для того, щоб скористатися будь-яким з описаних вище прав, будь ласка, зв’яжіться з нами, наприклад, електронною поштою за адресою, через яку ми зв’язалися з вами, або за адресою kontakt@nilen.pl.

Скарга до контролюючого органу

Відповідно до статті 77 RODO, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, зокрема в державі-члені вашого постійного місця проживання, місця роботи або місця, де було скоєно передбачуване порушення, якщо ви вважаєте, що обробка персональних даних, які вас стосуються, порушила або порушує положення RODO.

У Польщі наглядовим органом є Голова Управління з питань захисту персональних даних. Детальну інформацію (в тому числі контактні дані) можна отримати на веб-сайті Управління з питань захисту персональних даних, який знаходиться за адресою https://uodo.gov.pl/

Якщо ви хочете звернутися до іншого наглядового органу, відповідального за захист персональних даних – відвідайте веб-сайт Європейської ради з питань захисту даних за адресою https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_pl

Чи є надання даних необхідним для укладення договору з нами

Ваші персональні дані, отримані у зв’язку з використанням нашого Сервісу, не збираються з метою укладення з вами договору, як це визначено в RODO.

Надання персональних даних, які ви обрали при зверненні до нас через обраний вами канал зв’язку, є цілком добровільним, але в більшості ситуацій необхідним для того, щоб відповісти на ваш запит.

Ви не зобов’язані ділитися з нами інформацією, що міститься в файлах cookie. Ви можете запобігти цьому, видаливши файли cookie та змінивши налаштування файлів cookie у вашому браузері. Детальну інформацію про можливості та обробку файлів cookie ви можете знайти в налаштуваннях вашого програмного забезпечення (браузера). Однак зверніть увагу, що зміна налаштувань файлів cookie таким чином, щоб заблокувати використання інформації, яку вони містять, може спричинити труднощі у використанні Веб-сайту.

Звідки ми отримали ваші персональні дані

Ми отримуємо дані користувачів Сервісу та тих, хто до нас звертається, виключно від них самих.

Ми збираємо інші дані, включаючи анонімні дані про використання та персональні дані, пов’язані з використанням файлів cookie, за допомогою автоматизованих засобів – однак, як правило, це не персональні дані.

Автоматизована обробка та профілювання

Дані про експлуатацію та дані, пов’язані з використанням файлів cookie, можуть оброблятися автоматизованими засобами, як визначено RODO.

Дані, оброблені за допомогою інструментів маркетингу та ремаркетингу або соціальних плагінів, можуть підлягати профілюванню.

Інші дані, зібрані у зв’язку з використанням Веб-сайту, включаючи дані користувача та контактні дані, не обробляються автоматизованими засобами і не підлягають профілюванню.